sábado, 8 de janeiro de 2011

Desafio para os CApeanos: quem sabe continuar?

Il a mis le café dans la tasse
Il a mis le lait dans la tasse de café
Il a mis le sucre dans le café au lait
Avec la petite cuillère il a tourné
Il a bu le café au lait
Et il a reposé la tasse
Sans me parler, sans me regarder!.......

não vale olhar no google!!!!!

2 comentários:

  1. Meu Deus, Claudia... eu me lembro...é claro que não sei continuar; só tenho a certeza de que, naquela época, não captei a angústia, a tristeza que esses versos passam. Bj, Evelyn

    ResponderExcluir
  2. Claro que fui no Google, me lembrava vagamente. Minha memória não é tão boa e com certeza também não captei esta tristeza na época... Mas vá lá:

    De'jeuner Du Matin
    Il a mis le cafe'
    Dans la tasse
    Il a mis le lait
    Dans la tasse de cafe'
    Il a mis le sucre
    Dans le cafe' au lait
    Avec le petite cuill`ere
    Il a tourne'
    Il a bu le cafe' au lait
    Et il a repose' la tasse


    Sans me parler
    Il a allume'
    Une cigarette
    Il a fait des ronds
    Avec la fume'e
    Il a mis les cendres
    Dans le cendrier
    Sans me parler
    Sans me regarder
    Il s'est leve'


    Il a mis
    Son chapeau sur sa tete
    Il a mis
    Son manteau de pluie
    Parce qu'il pleuvait
    Et il est parti
    Sous la pluie
    Sans une parole
    Sans me regarder
    Et moi, j'ai pris
    Ma tete dans ma main
    Et j'ai pleure'

    ResponderExcluir