Preleção sobre a sombra
Espera, que uma preleção eu vou te ler,
Amor, sobre o amor e sua filosofia.
Nessas três horas de nosso lazer,
Aqui vagando, um par nos precedia.
De sombras, que eram por nós mesmos projetadas;
Ora o sol está a pino sobre nós, tu vês,
E nossas sombras, sob nossos pés;
E tudo se reduz à brava claridade.
Assim, ao que nosso amor infante crescia,
Nossas sombras, o nosso disfarce, sumiam
De nós e nossos medos; mas avança o dia.
Nenhum amor atinge o seu mais alto grau
Enquanto a vista alheia teme, como um mal.
A menos que o amor no zênite haja parado,
Produziremos novas sombras do outro lado.
Se as primeiras servem a nos ocultar,
Aos outros cegando; estas, a atuar
Atrás de nós, é qual a nós mesmos cegar.
Se nosso amor definha e declina no poente.
Tu a mim e eu a ti, falsamente,
Nossas ações deixamos que se disfarcem
Entre nós. As sombras da manhã se desfazem;
Estas crescem sempre mais, todavia,
Pois, ai! se o amor se esvai, curto é o seu dia.
O amor é uma luz sempre crescente e constante;
Seu primeiro minuto após meio-dia é noite
John Donne
Eu recomendo as cartas de amor do Fernando Pessoa para a Ofélia. É um tatibitate delicioso que tem a intervenção do Álvaro de Campos que destrói tudo. É muito interessante ver o dualismo dele no amor.
ResponderExcluirTambém adoro a ingenuidade do Paul Geraldy em Eu e Você com tradução do Guilherme de Almeida.
Sabe, eu sou meio criança nesta esfera...o amor é a coisa mais linda que existe no mundo. Mesmo quando é triste não deixa de ser lindo, por isso gosto do simples e singelo.Quando eu crescer talvez eu sinta diferente.
besos, Cristina M.